日本語を含むパス

のファイルをMeadowさんにて開こうととする。
C-xC-fからなら問題なし。
D&DでもOK。
　　
しかし、ファイルの関連づけで開いた場合、
パス情報が文字化けしてしまい、保存でエラーになる。。。
　　
　　
なんで？？
なんでだ〜！！！
　　
　　
関連づけで開く場合、何らしかのオプションがいるのかなぁ・・・